Unlike older errors (like 9173, which is CPU related), specifically points to the disk subsystem or buffer handshake failing.
Last Updated: October 2025
Run Pro Tools in Rosetta mode and set your Disk Cache to 10GB (static) . This solves the error in 98% of user-reported cases. aae error 9416 updated